Jainkoaren izenean, errukitsuena, errukitsuena
Besterik gabe eta aurkezpenik gabe... Leku honetara iritsi zarenez, eta orain nire mezua irakurtzen ari zarenez, bizitzan behingoz hitz bat esatea besterik ez dugu nahi.
Horixe da gizaki ororengana heldu nahi dugun hitza, edozein dela ere bere erlijioa, kolorea, generoa, arraza, kultura edo gizarte-klasea, eta bere ikuspuntu politikoa edo alderdi edo kidetasun sektarioa edozein dela ere, eta edozein dela ere zure adina, hezkuntza-maila edo sexu-joera, eta baita musulmanekiko duzun maitasuna edo sinpatia edo haiekiko gorrotoa edozein dela ere.
Horrek guztiak ez du axola.
Hitz bakarra. Ez duzu ezer galduko; Merkatuaren oreka eta legeen arabera ezer irabazten ez baduzu, orduan ez duzu ezer galtzen.
Bere lehen zatia hau da: لا إله إلا الله. Hitz soil bat, esan eta aurrera. Ez duzu ezer aldatzeko behar orain. Esan nahi du Jainkoa izena duen unibertso honetan botere handi bat dagoela lekukotzen duzula eta bera baino egiazko jainkorik ez dagoela lekukotzen duzula. Esan zure hitzekin guztiz konbentzituta ez egon arren; Eragina du, eragin sakona.
Bigarren zatia hauxe da: محمد رسول الله. Esan nahi du Mahoma izeneko pertsona Jainkoak bidali zuela lekukotzen duzula, besterik gabe.
Esan besterik ez. Ez diguzu esan behar esan duzula, nahiz eta zurekin komunikatzeko pozik eta ohore gauden. Gustatuko litzaiguke zure berri izatea edo idaztea gehiago jakiteko, eta guk ere zugandik gehiago ikas dezakegu. Pozik gaude zure istorioa kontatzen diguzun, nahiz eta informazio pertsonalik edo plataforman erregistratu gabe. Baina ez badiguzu kontatu nahi, zure erabakia errespetatzen dugu.
Esan besterik ez dagoen bezala eta arabieraz, behin. Ez duzu ezer galduko, baina asko irabaziko duzu esaten baduzu, askotan. Agian ez duzu bere eragina orain ikusiko, baina hil ondoren ezagutuko duzu. Esan besterik ez.
لا إله إلا الله… محمد رسول الله.
Bakea gizadi guztiari... salbuespenik gabe.
لا إله إلا الله، محمد رسول الله