ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
सरलता से और बिना किसी परिचय के... चूँकि आप इस स्थान पर आ गए हैं, और अब मेरा संदेश आपको पढ़ रहे हैं, हम बस यही चाहते हैं कि आप अपने जीवन में एक बार एक शब्द कहें।
यह वह शब्द है जिसे हम हर इंसान तक पहुंचाना चाहते हैं, चाहे उसका धर्म, रंग, लिंग, नस्ल, संस्कृति या सामाजिक वर्ग कुछ भी हो, और उसका राजनीतिक दृष्टिकोण या पार्टी या सांप्रदायिक संबद्धता कुछ भी हो, और आपकी उम्र, शैक्षिक उपलब्धि, या यौन रुझान कुछ भी हो, और यहां तक कि मुसलमानों के प्रति आपके प्यार या सहानुभूति की सीमा या उनके प्रति नफरत की परवाह किए बिना।
ये सब कोई मायने नहीं रखता.
बस एक शब्द. आप कुछ भी नहीं खोएंगे; यदि आप बाजार के संतुलन और नियमों के अनुसार कुछ हासिल नहीं करते हैं, तो आप कुछ भी नहीं खोते हैं।
इसका पहला भाग है: لا إله إلا الله. एक सरल शब्द, बस इसे कहें और आगे बढ़ें। अब आपको कुछ भी बदलने की आवश्यकता नहीं है. इसका मतलब है कि आप गवाही देते हैं कि इस ब्रह्मांड में एक महान शक्ति है जिसका नाम ईश्वर है, और आप गवाही देते हैं कि उसके अलावा कोई सच्चा देवता नहीं है। इसे अपने शब्दों में कहें, भले ही आप इसके बारे में पूरी तरह आश्वस्त न हों; इसका प्रभाव पड़ता है, गहरा प्रभाव पड़ता है।
दूसरा भाग है: محمد رسول الله। इसका मतलब यह है कि आप गवाही देते हैं कि मुहम्मद नाम के व्यक्ति को ईश्वर ने भेजा था, बिल्कुल सरलता से।
बस यह कहो. आपको हमें यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि आपने यह कहा है, हालाँकि हम आपसे संवाद करके खुश और सम्मानित महसूस कर रहे हैं। हमें और अधिक जानने के लिए आपसे सुनना या हमें लिखना अच्छा लगेगा, और हम भी आपसे और अधिक सीख सकते हैं। हम इस बात से रोमांचित हैं कि आपने हमें अपनी कहानी बताई, वह भी बिना व्यक्तिगत जानकारी या मंच पर पंजीकरण के। लेकिन अगर आप हमें बताना नहीं चाहते तो हम आपके फैसले का सम्मान करते हैं।
बस इसे एक बार अरबी में वैसे ही बोलें जैसे यह है। यदि आप ऐसा बार-बार कहते हैं तो आप कुछ भी नहीं खोएंगे, लेकिन आप बहुत कुछ हासिल करेंगे। हो सकता है कि इसका असर आपको अभी न दिखे, लेकिन मरने के बाद आपको इसका असर पता चल जाएगा। बस यह कह दो।
لا إله إلا الله… محمد رسول الله.
शांति समस्त मानवता पर हो... बिना किसी अपवाद के।
لا إله إلا الله، محمد رسول الله