IhdinaIhdina · ONE WORD FOR THE WHOLE WORLDAbout the For All Humanity initiative
🇮🇸 ONE WORD FOR THE WHOLE WORLD

A compassionate message for every person

Read the Arabic testimony once, then continue your path in peace.

🇮🇸 Íslenska

The message

An initial editorial translation for understanding; the Arabic text remains the reference. Native-speaker reviews are welcome.

Í nafni Guðs, hins náðugasta, miskunnsamasta

Einfaldlega og án kynningar... Þar sem þú ert kominn á þennan stað og ert að lesa skilaboðin mín til þín, viljum við einfaldlega að þú segir eitt orð í eitt skipti á ævinni.

Þetta er orðið sem við viljum ná til hverrar manneskju, óháð trúarbrögðum, litarhætti, kyni, kynþætti, menningu eða þjóðfélagsstétt, og óháð pólitísku sjónarmiði eða flokki eða sértrúarflokki, og óháð aldri þínum, menntun eða kynhneigð, og jafnvel án tillits til umfangs ástar þinnar eða samúðar með múslimum eða haturs á þeim.

Allt þetta skiptir ekki máli.

Bara eitt orð. Þú tapar engu; Ef þú græðir ekki neitt samkvæmt jafnvægi og lögmálum markaðarins, þá taparðu engu.

Fyrri helmingur þess er: لا إله إلا الله. Einfalt orð, segðu það bara og haltu áfram. Þú þarft ekki að breyta neinu núna. Það þýðir að þú berir vitni um að það er mikill kraftur í þessum alheimi sem heitir Guð og að þú berir vitni um að enginn sannur guðdómur er til nema hann. Segðu það með þínum eigin orðum jafnvel þótt þú sért ekki alveg sannfærður um það; Það hefur áhrif, djúp áhrif.

Seinni hálfleikur er: محمد رسول الله. Það þýðir að þú berð vitni um að maður að nafni Múhameð var sendur af Guði, einfaldlega.

Segðu það bara. Þú þarft ekki að segja okkur að þú hafir sagt það, þó við séum ánægð og heiður að eiga samskipti við þig. Við viljum gjarnan heyra frá þér eða skrifa okkur til að læra meira og við getum líka lært meira af þér. Við erum ánægð með að þú segir okkur sögu þína, jafnvel án persónulegra upplýsinga eða skráningar á pallinum. En ef þú vilt ekki segja okkur það, þá virðum við ákvörðun þína.

Segðu það bara eins og það er og á arabísku, einu sinni. Þú tapar engu, en þú munt græða mikið ef þú segir það, mjög oft. Þú gætir ekki séð áhrif þess núna, en þú munt vita áhrif þess eftir dauðann. Segðu það bara.

لا إله إلا الله… محمد رسول الله.

Friður sé með öllu mannkyni... án undantekninga.

لا إله إلا الله، محمد رسول الله
Ástmaður þinn... mannvera
The choice is yours

Have you said the words?

You do not need to prove anything to anyone. This button only opens an optional space to contact us or record your voice.