Kwa jina la Mwenyezi Mungu, mwingi wa rehema, mwingi wa rehema
Kwa urahisi na bila utangulizi... Kwa kuwa umefika mahali hapa, na sasa unasoma ujumbe wangu kwako, tunataka tu useme neno moja kwa mara moja katika maisha yako.
Hili ndilo neno ambalo tunataka limfikie kila mwanadamu, bila kujali dini yake, rangi yake, jinsia yake, rangi yake, tamaduni yake, au tabaka la kijamii, na bila kujali mtazamo wake wa kisiasa au chama au itikadi zake, na bila kujali umri wako, elimu, au mwelekeo wako wa kijinsia, na hata bila kujali kiwango cha upendo au huruma yako kwa Waislamu au chuki yao juu yao.
Yote haya haijalishi.
Neno moja tu. Hutapoteza chochote; Ikiwa hutapata chochote kulingana na usawa na sheria za soko, basi hutapoteza chochote.
Kipindi chake cha kwanza ni: لا إله إلا الله. Neno rahisi, sema tu na uendelee. Huhitajiki kubadilisha chochote sasa. Ina maana kwamba unashuhudia kwamba kuna uwezo mkubwa katika ulimwengu huu ambao jina lake ni Mungu, na kwamba unashuhudia kwamba hakuna mungu wa haki isipokuwa Yeye. Sema kwa maneno yako mwenyewe hata kama huna hakika nayo kabisa; Ina athari, athari kubwa.
Nusu ya pili ni: محمد رسول الله. Ina maana kwamba unashuhudia kwamba mtu anayeitwa Muhammad alitumwa na Mungu, kwa urahisi kabisa.
Sema tu. Huna haja ya kutuambia kwamba ulisema, ingawa tuna furaha na heshima kuwasiliana nawe. Tungependa kusikia kutoka kwako au kutuandikia ili kujifunza zaidi, na sisi pia tunaweza kujifunza zaidi kutoka kwako. Tunafuraha kwa kutueleza hadithi yako, hata bila taarifa za kibinafsi au usajili kwenye jukwaa. Lakini ikiwa hutaki kutuambia, tunaheshimu uamuzi wako.
Sema tu kama ilivyo na kwa Kiarabu, mara moja. Hutapoteza chochote, lakini utapata mengi ukisema mara nyingi sana. Unaweza usione athari yake sasa, lakini utajua athari yake baada ya kifo. Sema tu.
لا إله إلا الله… محمد رسول الله.
Amani iwe juu ya wanadamu wote... bila ubaguzi.
لا إله إلا الله، محمد رسول الله