IhdinaIhdina · ONE WORD FOR THE WHOLE WORLDAbout the For All Humanity initiative
🇱🇰 ONE WORD FOR THE WHOLE WORLD

A compassionate message for every person

Read the Arabic testimony once, then continue your path in peace.

🇱🇰 தமிழ்

The message

An initial editorial translation for understanding; the Arabic text remains the reference. Native-speaker reviews are welcome.

இறைவனின் பெயரால், மிக்க அருளாளர், மிக்க கருணையாளர்

எளிமையாகவும், அறிமுகங்கள் இல்லாமலும்... நீங்கள் இந்த இடத்திற்கு வந்து, இப்போது உங்களுக்கு எனது செய்தியைப் படித்துக் கொண்டிருப்பதால், உங்கள் வாழ்க்கையில் ஒருமுறையாவது ஒரு வார்த்தை சொல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

மதம், நிறம், பாலினம், இனம், கலாச்சாரம், சமூக வர்க்கம் எதுவாக இருந்தாலும், அரசியல் கண்ணோட்டம், கட்சி, மத பேதங்கள் எதுவாக இருந்தாலும், உங்கள் வயது, கல்வித் தகுதி, பாலின நாட்டம் எதுவாக இருந்தாலும், முஸ்லிம்கள் மீதான உங்கள் அன்பு, அனுதாபம், வெறுப்பு எதுவாக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு மனிதனையும் சென்றடைய விரும்புகிற வார்த்தை இது.

இதெல்லாம் ஒரு விஷயமே இல்லை.

ஒரே ஒரு வார்த்தை. நீங்கள் எதையும் இழக்க மாட்டீர்கள்; சந்தையின் சமநிலை மற்றும் சட்டங்களின்படி நீங்கள் எதையும் பெறவில்லை என்றால், நீங்கள் எதையும் இழக்க மாட்டீர்கள்.

அதன் முதல் பாதி: لا إله إلا الله. ஒரு எளிய வார்த்தை, அதைச் சொல்லிவிட்டுச் செல்லுங்கள். நீங்கள் இப்போது எதையும் மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை. இந்த பிரபஞ்சத்தில் கடவுள் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெரிய சக்தி இருப்பதாக நீங்கள் சாட்சி கூறுகிறீர்கள், மேலும் அவரைத் தவிர உண்மையான தெய்வம் இல்லை என்று நீங்கள் சாட்சியம் கூறுகிறீர்கள். நீங்கள் அதை முழுமையாக நம்பாவிட்டாலும் உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் சொல்லுங்கள்; இது ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது, ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

இரண்டாவது பாதி: محمد رسول الله. முஹம்மது என்ற நபர் மிகவும் எளிமையாக கடவுளால் அனுப்பப்பட்டவர் என்று நீங்கள் சாட்சி கூறுகிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.

சும்மா சொல்லுங்க. உங்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், பெருமைப்படுகிறோம் என்றாலும், நீங்கள் அதைச் சொன்னீர்கள் என்று நீங்கள் எங்களிடம் சொல்லத் தேவையில்லை. நாங்கள் உங்களிடமிருந்து கேட்க விரும்புகிறோம் அல்லது மேலும் அறிய எங்களுக்கு எழுத விரும்புகிறோம், மேலும் நாங்களும் உங்களிடமிருந்து மேலும் கற்றுக்கொள்ளலாம். மேடையில் தனிப்பட்ட தகவல் அல்லது பதிவு இல்லாமல் கூட, உங்கள் கதையை எங்களிடம் கூறுவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். ஆனால் நீங்கள் எங்களிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை என்றால், உங்கள் முடிவை நாங்கள் மதிக்கிறோம்.

அதை அப்படியே அரபியில் ஒருமுறை சொல்லுங்கள். நீங்கள் எதையும் இழக்க மாட்டீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அடிக்கடி சொன்னால் நீங்கள் நிறைய பெறுவீர்கள். அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் இப்போது பார்க்க முடியாது, ஆனால் மரணத்திற்குப் பிறகு அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் அறிவீர்கள். சும்மா சொல்லுங்க.

لا إله إلا الله… محمد رسول الله.

அனைத்து மனித இனத்தின் மீதும் அமைதி நிலவட்டும்... விதிவிலக்கு இல்லாமல்.

لا إله إلا الله، محمد رسول الله
உன் காதலன்... ஒரு மனிதன்
The choice is yours

Have you said the words?

You do not need to prove anything to anyone. This button only opens an optional space to contact us or record your voice.