رسالة الإسلام الأساسية بلغات العالم
مدخل قصير يتيح القراءة والاستماع وفهم الشهادة والخطوة التالية دون تسجيل إجباري.
افتح المشروع ←
إهدنا جلوبال · لغة الأسبوع
العالم لا يتكلم بلسان واحدكل أسبوع…
كل أسبوع…
نقترب من لغة
غرفة عمليات معرفية ودعوية تبني ملفًا موثقًا للغة، وتنتج رسالة تراعي ثقافات أهلها، ثم تربط الباحث والمسلم الجديد بسند بشري موثوق.
عالمية الرسالة تبدأ بوضوح اللسان وحكمة الخطاب
﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ﴾إبراهيم: 4
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا﴾سبأ: 28
لا يعني تنوع اللغات تغيير أصل الرسالة، بل إحسان بيانها: معنى ثابت، ولسان مفهوم، وسياق محترم، ومراجعة بشرية قبل النشر.
«كافة للناس» يفتح الباب… و«لغة الأسبوع» يبني الجسر
ملف لغوي وحملة وشبكة دعم
يحوّل اللغة إلى معرفة بسياقات أهلها، ويضيف المراجع الثقافي والشريك ومسار الإحالة والمتابعة.
شاهد دورة العمل ←ست طبقات تمنع الحملة من أن تكون ترجمة سطحية
الإنسان واللغة
اللغات الأم، أنماط الوصول، والأسئلة التي يطرحها الناس فعلًا.
السياق الثقافي
مفاهيم تحتاج شرحًا، وأمثلة من بيئات أهل اللغة، وحساسيات يجب احترامها.
خريطة الدعم
مراجعون ومتحدثون وشركاء موثوقون يخدمون أهل اللغة حيثما كانوا.
حزمة الرسالة
نص وصوت وفيديو وأسئلة شائعة ومسار واضح للخطوة التالية.
الوصول الميسر
بدائل بصرية وسمعية وحركية بالتكامل مع دعوة بلا حواجز.
السلامة والخصوصية
حماية البيانات، وصون القصص الحساسة، واحترام اختلاف البيئات.
من الاختيار إلى ذاكرة مؤسسية قابلة للتحديث
- 1اختيار لغة الأسبوع وفق الحاجة والجاهزية
- 2جمع المصادر وبناء ملف اللغة الأولي
- 3مراجعة ثقافية ولغوية مع أهل اللغة
- 4اعتماد شرعي للمصطلحات والرسالة
- 5إنتاج الحزمة ونشر أسبوع اللغة
- 6توجيه الأسئلة إلى فريق أو شريك مناسب
- 7قياس الفهم وتوثيق التصحيح وإيداع الملف في المكتبة
حوكمة اللغة
الذكاء الاصطناعي يسرّع المسودة… ولا يعتمدها
كل لغة تحمل حالة ظاهرة وتاريخ مراجعة. لا تُوصف اللغة بأنها فاعلة قبل مراجعة ناطق أصلي، ومراجعة المصطلحات الشرعية، واختبار الفهم مع الجمهور.
الصفحة لا تنتهي عند المشاهدة؛ بل توجه كل إنسان إلى بابه
باحث عن الإسلام
يدخل بلغته، يفهم الرسالة الأساسية، ثم يختار السؤال أو المغادرة أو الاستمرار دون ضغط.
مسلم جديد
يصل إلى مركز المسلم الجديد وخطة تأسيس تراعي لغته وبيئته وإمكاناته.
سفير هداية
يسجل كلغوي أو مراجع ثقافي أو دليل لأهل اللغة ضمن صلاحيات واضحة وميثاق معلن.
مركز شريك
يعرض خدمته بعد التحقق، ويتلقى الإحالات التي توافق لغته ومجاله وقدرته.
البداية الواقعية
ثلاث لغات متقنة قبل قائمة مزدحمة
يبدأ المشروع ببرنامج تجريبي محدود: ثلاث لغات جاهزة، ومراجعون من أهل كل لغة، وشريك موثوق لخدمة المتحدثين بها. بعد قياس الفهم والاستجابة وجودة الإحالة، يتوسع إلى 11 لغة ثم 25 وفق الطلب والجاهزية.
- اختيار اللغة بالحاجة والجاهزية لا بالاعتبارات السياسية
- إعلان عدد اللغات الفاعلة لا عدد المسودات
- لا إحالة إلى جهة قبل التحقق من خدمتها
- لا وعد بزمن استجابة لا يملكه الفريق
ما يهم هو الفهم والثقة والوصول إلى سند مناسب
ميثاق الثقة
قريبون من الإنسان… حريصون على حريته وخصوصيته
- لا ضغط ولا استغلال للحاجة أو البيانات
- لا تصنيف سياسي أو عرقي للمستخدمين
- لا نشر لقصص أو مواقع حساسة دون إذن
- لا فتوى آلية؛ والسؤال المتخصص لأهله
- حق المستخدم في المغادرة وحذف بياناته
- توثيق المصدر وحالة المراجعة والتصحيح